A16078:1466
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Your master. Some think that the toll gatherers upbraided Christ, as if that he should withdraw himself from the common course. For as they were a scornful and a reproachful kind of men, so I think that this was reproachfully spoken. For whereas every man was wont to be seized in his own city, we know that Christ had no quiet abiding in any one place. Therefore these men do demand, whether he be free from laws, because that as a wanderer, he goeth about hither and thither. And Peter in his answer made a modest excuse to appease them: Yes sayeth he, he will pay. Whereby we gather that Christ was wont to pay before: because Peter promised it as a thing not to be doubted of. And that they call upon him, rather then upon the other, I think was for that Christ dwelt with him: for if they had all used one lodging, the exaction should have been common.
Your maister. Some thinke that the toll gatherers vpbraided Christ, as if that he should withdraw himselfe from the common course. For as they were a scornefull and a reprochefull kinde of men, so I thinke that this was reprochefully spoken. For whereas euery man was wont to be seased in his owne citie, we knowe that Christ had no quiet abiding in any one place. Therefore these men doe demaunde, whether he be free from lawes, because that as a wanderer, hee goeth about hither and thither. And Peter in his answeare made a modest excuse to appease them: Yes sayeth he, he will pay. VVherby we gather that Christ was wont to pay before: because Peter promised it as a thing not to be doubted of. And that they call vppon him, rather then vppon the other, I thinke was for that Christ dwelt with him: for if they had all vsed one lodging, the exaction should haue been common.
Therefore the Papists are to be laughed at, which under so frivolous a pretence, do make Peter a companion with Christ in dignity. He chose him a Vicar say they, and made him in honour like to himself, whom in paying of tribute he made equal to himself. But by this means they may make all swineherds Christs vicars, for even they paid as much. If that Peters supremacy appeared in paying of tribute, from whence is this immunity which they challenge to themselves? But so it behooveth them to be very foolishly fond, which do so deprave the scripture after their own pleasure.