A16078:1569
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MARK. 52. Thy faith hath saved thee. By the word faith, he doeth not only mean the hope of recovering of his sight, but a deeper persuasion that this blind man had, in this that he acknowledged Jesus to be the Messiah promised of God. Neither is this to be thought to be a confuse knowledge, for we have seen before, that this confession was taken out of the law and the prophets. For the blind man did not rashly call Christ by the name of the son of David, but received him for such a one, as he was taught by the promises of God, should come. But Christ• ascribeth it to faith, that the blind man receiveth his sight: for though the power and grace of God doeth sometime extend even to the unbelievers, yet no man useth his benefits rightly & profitably, but he which enjoyeth the same by faith: nay, the use of the gifts of God, is so far from profiting the unfaithful, that it is rather hurtful. Wherefore this salvation, whereof Christ maketh mention, is not restrained to the outward health, but also comprehendeth the curing and saving of the soul. As if Christ should have said, that the blind man had obtained by faith, that by Gods mercy he should have his request granted. If that the Lord in respect of faith, bestoweth his grace upon the blind man, it followeth that he was justified by faith.
MARKE. 52. Thy faith hath saued thee. By the woorde faith, he doeth not onely meane the hope of recouering of his sight, but a deper perswasion that this blind man had, in this that he acknowledged Iesus to be the Messias promised of God. Neither is this to be thoughte to be a confuse knowledge, for we haue seene before, that this confession was taken out of the lawe and the prophets. For the blinde manne did not rashly call Christe by the name of the sonne of Dauid, but receiued him for suche a one, as he was taught by the promisses of God, should come. But Christ• ascribeth it to faith, that the blinde manne receiueth his sight: for though the power and grace of God doeth sometime extende euen to the vnbeleeuers, yet no man vseth his benefites rightly & profitably, but he which enioyeth the same by faith: naye, the vse of the giftes of God, is so farre from profiting the vnfaithfull, that it is rather hurtfull. VVherefore this saluation, whereof Christ maketh mention, is not restrained to the outward health, but also comprehendeth the curing and sauing of the soule. As if Christ should haue sayd, that the blind man had obtained by faith, that by Gods mercy he should haue his request graunted. If that the Lord in respect of faith, bestoweth his grace vppon the blinde man, it followeth that he was iustified by faith.