A16078:1575
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8. And Zacheus stood forth. Christs work may be judged of by this coming forth: but men make such preposterous haste, that they leave no place to God. Also Zacheus conversion is described by the fruits and the outward signs, because it was probable that he increased his wealth, by the hinderance of many men, he is ready if he hath defrauded any man, to restore four fold: furthermore, he bequeatheth half of his goods to the poor. Some man might in deed have bestowed all his goods upon the poor, whose liberality yet might be nothing accounted of before God: but though here be no mention made of the inward repentance, yet Luke meaneth that this godly purpose which he commendeth in Zacheus, sprang from that lively root. So Paul speaking of repentance, exhorteth us so to behave our selves, that men may thereby understand that we are become better. Let him that stole, steal no more: but let him rather labour and work with his hands, that he may have to help the poor and needy. Ephes. 4. 28. Therefore we must begin at our ⟨p. 550⟩heart, but our repentance must be showed by our works. But let us note that Zacheus would not offer to God a portion of those things which he had gotten by spoil, as many rich men do give a part of their thefts to God, that they might have the more liberty to spoil afterward, and that they may go free for the wrongs they have done before. But Zacheus doeth so sacrifice the one half of his goods to God, that he also recompenseth what injuries soever he hath done. Whereby we gather that he had not gotten his goods by unlawful gain. So Zacheus is not only ready to satisfy any thing he had gotten by fraud, but he imparteth his lawful patrimony with the poor: whereby he declareth that he is turned from a wolf, not only into a sheep, but also into a shepherd. And now amending the faults before committed, he renounceth those evil practises hereafter: as God requireth of his this first, that they should abstain from all offence. But Zacheus doeth not of necessity bind others to follow his example, and to spoil themselves of the one half of their goods: but that rule only must be kept, which the Lord prescribeth, that we should yield our selves and all we have, to holy and lawful uses.
8. And Zacheus stoode foorth. Christes woorke may be iudged of by this comming foorth: but men make such preposterous haste, that they leaue no place to God. Also Zacheus conuersion is described by the frutes and the outward signes, because it was probable that he encreased his wealth, by the hinderāce of many men, he is ready if he hath defrauded any man, to restore foure fold: furthermore, he bequeatheth halfe of his goods to the poore. Some man might in deede haue bestowed all his goodes vpon the poore, whose liberalitye yet might be nothinge accounted of before God: but though heere be no mention made of the inward repentance, yet Luke meaneth that this godly purpose which he commēdeth in Zacheus, sprang from that liuely roote. So Paule speaking of repentaunce, exhorteth vs so to behaue our selues, that men may thereby vnderstande that we are become better. Let him that stoale, steale no more: but lette him rather labour and worke with his hands, that he may haue to helpe the poore and needy.