A16078:1654
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
44. Whosoever shall fall on this stone. Christ doeth more fully confirm the former sentence, that he loseth nor wanteth not any thing, by that the wicked do reject him, for though their obstinacy be hard as stone or iron, yet he will break them in their own hardness, & so his glory shall the more appear in their destruction. He saw a wonderful untowardness in the Jews therefore it was necessary that this vengeance should in this order be severely pronounced against them, least they should perish in their security. This doctrine doeth partly teach us with a tender and flexible heart, quietly to deliver our selves to be tamed by Christ, partly also he confirmeth his against the overthwart and furious violences of the wicked, whom he will at the length most fearfully destroy. They are said to fall upon Christ, which thrust at him to overthrow him: not that they clinie up higher then he, but because their madness doeth carry them so far forth, that they endeavour to pull Christ down from on high. But he declareth that they only prevail in this, that in this conflict they themselves shall be broken in pieces. But whereas they shall lift up themselves so proudly, he telleth them before, that they shall bring an other thing to pass: namely, that they shall be ground ⟨p. 583⟩to pieces under that stone, against the which they have so boldly thrust.
44. VVhosoeuer shall fall on this stone. Christe doeth more fully confirme the former sentence, that he loseth nor wāteth not any thing, by that the wicked doe reiecte him, for though their obstinacy be hard as stone or yron, yet he will breake them in their owne hardnesse, & so his glory shall the more appeare in their destruction. He sawe a wonderful vntowardnesse in the Iewes therefore it was necessary that this vengeance shoulde in this order be seuerely pronounced against them, least they should pearish in their security. This doctrine doeth partly teache vs with a tender and flexible heart, quietly to deliuer our selues to be tamed by Christe, partly also he confirmeth his against the ouerthwart and furious violences of the wicked, whome hee will at the lengthe moste fearefully destroy. They are sayde to fall vppon Christ, which thrust at him to ouerthrowe him: not that they clinie vppe higher then he, but because theyr madnesse doeth cary them so farre foorth, that they endeuour to pull Christ downe from on high. But he declareth that they onely preuaile in this, that in this conflicte they themselues shall be broken in pieces. But whereas they shal lift vp thēselues so proudly, he telleth them before, that they shall bring an other thing to passe: namely, that they shalbe ground