A16078:1921
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Further, though God would have the world redeemed, yet this was no cause but that Judas was a wicked traitor. Hereby we see, though men can do nothing, but that which god appointeth, yet they are not thereby freed from guiltiness, because they are carried headlong to sin by their wicked affection. For though God by a hidden bridle directeth them to an end unknown to them, they mind nothing less, then to obey his decrees. These two things seem nothing agreeable to mans reason, that God by his providence should so govern the doings of men, that nothing should be done but by his will & appointment, and yet should destroy the reprobate, by whom he executeth his will. But we see here how christ reconcileth them both together, making Judas subject to the curse, though this which he wrought against God, was appointed by God. Not that the treason of Judas should properly be called the work of God, but because God turned the treason of Judas to perform his counsel. But I know how many interpreters would avoid this rock. They do acknowledge that the scripture was fulfilled by this work of Judas, because god by his Prophets testified that which he knew before. Therefore that they might mitigate the doctrine, which seemed somewhat too sharp, they set down the foreknowledge of God in place of his decree. But the holy Ghost ⟨p. 687⟩doth decide this controversy far otherwise: for it doth not only bring this as the cause of the betraying of Christ, because it was so written, but also because it was so appointed. For where Mat. & Mar. do allege: the scripture, Lu. bringeth us straight to that celestial decree: even as he teacheth in the Acts, that Christ was betrayed not only by the foreknowledge of God, but of his determinate counsel. And a little after Herod & Pilate with the rest of the wicked did those things, which were foreordained by the hand & counsel of god. Whereby it appeareth that they do fondly seek a shift, which do fly to the naked and bare foreknowledge. It were good By this word we are taught how horrible a vengeance doth remain for the wicked: for whom it were better that they had never been borne. But this life, though it is transitory and full of innumerable troubles, yet is it an incomparable benefit of God.
Further, though God would haue the world redeemed, yet this was no cause but that Iudas was a wicked traitour. Hereby we see, though men can do nothing, but yt which god appointeth, yet they ar not therby freed from guiltines, because they are caried headlong to sinne by their wicked affection. For though God by a hidden bridle directeth them to an ende vnknowne to them, they minde nothing lesse, then to obey his decrees. These two things seeme nothing agreeable to mans reason, that God by his prouidence shuld so gouerne the doings of men, that nothing should be done but by his wil & appointment, and yet shuld destroy the reprobate, by whō he executeth his wil. But we see here how christ reconcileth them both together, making Iudas subiect to the cursse, thogh this which he wrought against God, was appointed by God. Not that the treasō of Iudas shuld properly be called the work of God, but because God turned the treason of Iudas to perfourme his counsell. But I knowe how many interpreters would auoyd this rocke. They do acknowledge that the scripture was fulfilled by this work of Iudas, because god by his Prophets testified that which he knew before. Therfore that they might mitigate the doctrine, which seemed somwhat too sharp, they set downe the foreknowledge of God in place of his decree. But the holye Ghost