A16078:2329
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now here may a question be moved why the spirit did then appear under the shape of a dove. We must always hold the proportion of the signs with the truth. When as the spirit was given to the Apostles,1 there appeared fiery and cloven tongues, because the preaching of the Gospel should be spread abroad throughout all tongues, and should have fiery force, But God meant in this place openly to represent that mildness of Christ, which Isaiah commendeth Smoking Flax shall he not quench, 2and a shaken reed shall he not break. For the spirit was then first seen to descend upon him, not that he was void thereof before, but because he was then called unto dignity as it were with that solemn rite. For we know that he laid hid for the space of thirty years like to a private person: because the time of his manifestation was not ⟨p. 33⟩yet come. And when he would manifest himself, he began with baptism. For he received the spirit then, not so much for himself, as for his. And for this cause, that coming down was visible, that we may know that there remaineth in him store of all those gifts which we want And this may we easily gather out of the words of John Baptist. For in that he saith, upon whom you see the spirit descending, and remaining upon him, he it is that baptiseth with the spirit: it is as much as if he should say, that the spirit appeared to this end in a visible shape, & rested upon Christ, that he might water all his with his fullness. I touched before briefly, what it is to baptise with the spirit: namely, to give Baptism his effect, lest it be vain and void: which thing the spirit doth by his power.
Nowe heere may a question bee moued why the spirite did then appeare vnder the shape of a doue. VVe must alwayes hold the proportion of the signes with the truth. VVhen as the spirite was giuen to the Apostles,1 there appeared firie and clouen tongues, because the preaching of the Gospell should be spread abroade throughout all tongues, and shoulde haue firie force, But God meant in this place openly to represent that mildnesse of Christe, which Isaias commendeth Smoking Flaxe shall hee not quenche,