A16078:240
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, that they imagine or feign that Luke settereth down the genealogy of Mary, and letteth pass that of Joseph, is easily confuted: For thus; word for word he writeth, Jesus was supposed to be the son of Joseph, which was the son of Eli, the son of Matthat. Truly he maketh mention neither of the father, nor of the grandfather of Christ, but expressly ⟨p. 54⟩declareth the progeny of Joseph him self. But I am not ignorant what answer they use to knit up this knot withal: For they say that Son in that place is used for a Son in law. And so that Joseph was the son of Hely, they interpret thus: because he had his daughter to wife. But this is not agreeable with the order of nature, neither is there in any place of the scripture any such example read.
Furthermore, that they imagine or faine that Luke setreth downe the genealogie of Mary, and letteth passe that of Ioseph, is easily confuted: For thus; word for word he writeth, Iesus was supposed to bee the sonne of Ioseph, which was the sonne of Eli, the sonne of Matthat. Truely hee maketh mention neither of the father, nor of the grandfather of Christ, but expresly ⟨p. 54⟩declareth the progenie of Ioseph him selfe. But I am not ignoraunt what aunswere they vse to knitte vppe this knotte withall: For they saye that Sonne in that place is vsed for a Sonne in lawe. And so that Ioseph was the sonne of Hely, they interprete thus: because hee had his daughter to wife. But this is not agreeable with the order of nature, neither is there in any place of the scripture any such example read.
Now, if Solomon be excluded out of the genealogy of Mary, then shall Christ cease to be Christ: for whatsoever is said of that stock, it is grounded upon that solemn promise. Thy successor, which shall sit upon thy throne shall reign for ever, 2. Samuel 7. 12. and