A16078:253
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that when the name of Jeconiah was put in twice, the unlearned presumed to scrape it out of the second place, as a word more then needed, but he admonisheth that it should not have been ⟨p. 59⟩done so, because that Joachim the son of king Joachin, had the name Jeconiah common with his son. 1. Chron. 3. 17. 2. Chron. 36. 1. Jer. 27. 20. and 28. 4. And Robert Stephanus citeth a Greek copy, where this name Joacim is put in.
that when the name of Iechonias was put in twise, the vnlearned presumed to scrape it out of the second place, as a worde more then needed, but he admonisheth that it shoulde not haue beene ⟨p. 59⟩done so, because that Ioaclm the sonne of king Ioachin, had the name Iechonias common with his sonne. 1. Chron. 3. 17. 2. Chron. 36. 1. Ier. 27. 20. and 28. 4. And Robert Stephanus citeth a Greeke copie, where this name Ioacim is put in.
12. After they were carried into Babylon. That is after the Jews were carried into captivity, for the Evangelist declareth that the posterity of David, of kings were then become slaves and banished men. Furthermore, when that captivity was a kind of destruction, it was wrought by the wonderful providence of God, that the Jews were not only gathered together into one body, but also that there remained certain remnants of government in the house of David, for they which returned home, did of their own free will obey the government of Zerubbabel, therefore the fragments of the kingly sceptre endured and lasted in this world, until the coming of Christ was at hand, according to the Prophecy of Jacob. The sceptre shall not depart from Judah nor a lawgiver from between his feet, until the Shiloh come.