A16078:2634
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 Make the men sit down. Although the dullness of the disciples was worthy to be reprehended, in that they were no sooner lifted up unto hope, and that it came not into their minds to attribute so much unto his power as was meet, yet their ready obedience deserveth no small praise, in that they do now obey his commandment, not knowing what he meant to do, and what success they should have in doing that which they do. The like readiness was there in the people in obeying: for being uncertain of the end, when they were commanded but with one word, they sit down. And this is the true trial of faith, when as God commandeth men to walk as it were in darkness. To the end this may come to pass let us learn not to be wise in our own conceit but in things confused notwithstanding to look for a prosperous event, when as we follow God as our guide, who doth never deceive his.
10 Make the men sit downe. Although the dulnesse of the disciples was worthie to be reprehended, in yt they were no soner lifted vp vnto hope, and that it came not into their mindes to attribute so much vnto his power as was meete, yet their readie obedience deserueth no small praise, in that they doe now obey his commandement, not knowing what hee meant to doe, and what successe they shoulde haue in doing that which they doe. The like readinesse was there in the people in obeying: for being vncertaine of the end, when they were commanded but with one word, they sit downe. And this is the true tryall of faith, when as God commandeth men to walke as it were in darknes. To the end this may come to passe let vs learne not to bee wise in our owne conceite but in things confused notwithstanding to looke for a prosperous euent, whē as we follow God as our guide, who doth neuer deceiue his.
11 Having given thanks. Christ hath taught us not once only by his example, that we must begin with prayer so often as we touch meat. For what things soever God hath appointed for our use they do invite us to praise him, as signs of his infinite goodness and fatherly ⟨p. 136⟩love. And thanksgiving (as Paul teacheth,