A16078:2930
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22 They conspired. This place teacheth that the custom of excommunication was ancient, and used in all ages: neither was excommunication then newly invented, but that that punishment which was used in times past against Apostates, and the despicers of the law, was turned unto the Disciples of Christ. Therefore we understand that the rite of excommunication did arise from the most ancient discipline of the Church, and secondly that it began not of late, and that this is not a fault of one age only, that wicked men do corrupt the holy institutions of God with their sacrilege. God would that there should be some form of correction from the beginning, wherewith rebels might be kept under. The high Priests and Scribes did not only tyrannously abuse this power to vex the innocent withal: but they did also at length wickedly resist God himself & his doctrine. Seeing that the truth of Christ was mightier, than that they were able to resist y• same by order and law, they did shake the lightnings of excommunications to oppress it. The same was done even amongest the Christians: for it can scarce be expressed what barbarous tyranny the false Bishops did use in bringing under the common people, that none might be so bold as to mutter, and we do now see with what great cruelty they wrest this dart of excommunication against all the worshippers of God. But we must thus persuade our selves, that whenas excommunication is turned to a wrong end, it may safely be contemned. For whenas God did give unto his Church the law of excommunication, he did not arm tyrant or hangmen with a sword to cut the throats of souls: but he prescribed a rule how to govern his people: & that upon this condition, that he himself might be the chief governor, and might have men to be his ministers and officers. Therefore let the false bishops send out their lightnings as it shall please them: yet shall they make none afraid with their vain cracks, save only those who being not as yet taught by the voice of the chief shepherd, which is the true sheepfold, do wander ⟨p. 231⟩to and fro being doubtful. To conclude if we see any that be not under and subject to Christ, it is most certain they are deprived of the lawful power of excommunication.
22 They conspired. This place teacheth that the custome of excommunication was auncient, and vsed in all ages: neither was excommunication then newly inuented, but that that punishment which was vsed in times past against Apostataes, and the despicers of the lawe, was turned vnto the Disciples of Christ. Therfore we vnderstand that the ryte of excommunication did arise from the most auncient discipline of the Churche, and secondly that it began not of late, and that this is not a fault of one age only, that wicked men do corrupt the holy institutions of God with their sacriledge. God would that there shoulde be some forme of correction from the beginning, wherewith rebels might bee kept vnder. The high Priestes and Scribes did not only tyrannously abuse this power to vexe the innocent withall: but they did also at length wickedly resist God himself & his doctrine. Seeing that the truth of Christ was mightier, thē that they were able to resist y same by order and lawe, they did shake the lightnings of excommunications to oppres it. The same was done euen amongest the Christians: for it canne scarse be expressed what barbarous tyranny the false Bishops did vse in bringing vnder the common people, that none might bee so bold as to mutter, and we doe now see with what great crueltie they wrest this dart of excommunication against all the worshippers of God. But we must thus perswade our selues, that whenas excommunicatiō is turned to a wrong end, it may safely be contemned. For whenas God did giue vnto his Church the law of excommunication, he did not arme tyrante or hangmen with a swoord to cut the throates of soules: but he prescribed a rule how to gouerne his people: & that vpon this cōdition, that he himselfe might be the chiefe gouernour, and might haue men to bee his ministers and officers. Therefore let the false bishops send out their lightnings as it shall please them: yet shall they make none afraide with their vaine crackes, saue only those who beeing not as yet taught by the voyce of the chiefe sheephearde, which is the true sheepefolde, doe wander