A16078:3006
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
26 Because you are not of my sheep. He showeth an higher cause why they do neither believe his miracles, nor doctrine: namely, because they are reprobates. And we must note Christ his purpose. For because they did boast that they were Gods Church, least their unbelief should any whit discredit the Gospel, he pronounceth that the gift of believing is special, and truly it is necessary that men be known of God that men may know him, as saith Paul, Galat. 4. 9. Again, it must needs be that those whom God regardeth not, must always continue turned away from him. If any man murmur and say, that the cause of unbelief is in God, because it is in his power alone to make sheep: I answer that he is free from all fault, seeing that men do only of voluntary wickedness reject grace, God doth purchase unto himself so much credit as is sufficient: but wild beasts do never wax tame, until such time as they be changed into sheep by the spirit of God. They that are such shall in vain assay to lay the blame of their fierceness and wildness upon God, which is proper to their nature. In sum, Christ giveth us to understand, that it is no marvel if there be but a few that obey his gospel, because they are cruel and untamed beasts, whosoever are not brought unto the obedience of faith by the spirit of God. Wherefore it is an unmeet and absurd thing, that the authority of the gospel should depend upon the faith of men: but rather let the faithful consider, that they are so much the more bound unto God, because whereas others do continue in blindness, they are drawn unto Christ by the illumination of the spirit. Moreover, the ministers of the gospel have in this place wherewith they may comfort themselves, if their labour be not profitable to all men.
26 Because you are not of my sheep. He sheweth an higher cause why they doe neither beleeue his myracles, nor doctrine: namely, because they are reprobates. And we must note Christ his purpose. For because they did boast that they were Gods Church, least theyr vnbeliefe should any whit discredite the Gospell, he pronounceth that the gift of beleeuing is speciall, and truly it is necessarie that men be knowen of God that men may know him, as saith Paule, Galat. 4. 9. Againe, it must needes be that those whome God regardeth not, must alwaies continue turned away from him. If any man murmur and say, that the cause of vnbeliefe is in God, because it is in his power alone to make sheepe: I answere that he is free from all fault, seeing that men do only of voluntarie wickednesse reiect grace, God doth purchase vnto himselfe so muche credit as is sufficient: but wilde beastes doe neuer waxe tame, vntill suche time as they be chaunged into sheepe by the spirit of God. They that are such shall in vaine assay to lay the blame of their fiercenesse and wildenesse vpon God, which is proper to their nature. In summe, Christe giueth vs to vnderstande, that it is no maruell if there bee but a fewe that obey his gospell, because they are cruell and vntamed beastes, whosoeuer are not brought vnto the obedience of faith by the spirite of God. VVherefore it is an vnmeete and absurd thing, that the authoritie of the gospell should depend vpon the faith of men: but rather let the faithfull consider, that they are so much the more bound vnto God, because whereas others do continue in blindnes, they are drawē vnto Christ by the illumination of the spirite. Moreouer, the ministers of the gospel haue in this place wherewith they may comfort themselues, if their labour bee not profitable to all men.