A16078:3258
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 Thomas saith unto him. Although Thomas his answer seemeth to disagree with Christ his saying at the first blush, yet was he not determined any whit to discredit his master. Yet the question is, how he denieth that which Christ affirmed, I answer, that there is sometimes in the saints confused knowledges, because they know not the manner and reason of a thing that is certain, and laid open before them. So the calling of the Gentiles was foretold by the Prophets according to the true sense of faith, and yet Paul doth testify, Ephe. 3. 5. that it was unto them an hidden mystery. Therefore forasmuch as the Apostles believed that Christ did flit unto the father, and yet did not know how he should obtain the kingdom, Thomas objecteth for good causes, that they knew not whither he went. He gathereth thence that the way is more obscure: for before we enter into any course, we must know whither to go.
5 Thomas saith vnto him. Although Thomas his answere seemeth to disagree with Christ his saying at the first blush, yet was hee not determined any whit to discredite his master. Yet the question is, howe hee denieth yt which Christ affirmed, I answere, that there is somtimes in the saints confused knowledges, because they knowe not the manner and reason of a thing that is certaine, and laid open before them. So the calling of the Gentiles was foretolde by the Prophetes according to the true sense of faith, and yet Paul doth testifie, Ephe. 3. 5. that it was vnto them an hidden mysterie. Therefore forasmuch as the Apostles beleeued that Christe did flit vnto the father, and yet did not knowe how he should obtaine the kingdome, Thomas obiecteth for good causes, that they knewe not whither he went. Hee gathereth thence that the way is more obscure: for before wee enter into any course, we must knowe whither to goe.
6 I am the way. Although Christ answereth not directly unto the question which was asked him, yet he omitteth nothing which is profitable to be known. It was requisite that Thomas his curiosity should be bridled, therefore Christ disputeth not in what estate he shall be with the father: but he standeth upon a more necessary point Thomas would willingly have heard what Christ would do in heaven, likeas we are sometimes