A16078:3346
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I have appointed you. The election is hidden until it be revealed indeed, when as the man is called unto his office whereunto he was appointed. As Paul in that place which I cited of late, after that he hath said that he was separated from his mothers womb, he addeth afterward that he was created an Apostle when as God thought good it should be so. So the Lord himself doth testify that Jeremiah, Jer. 1. 5. was known of him before he was in his mothers womb, whom notwithstanding he calleth in his time unto the office of a Prophet, yet it may be that some man may come rightly framed unto the office of teaching: yea, this is an ordinary thing in the Church that no man be called save he that is ⟨p. 353⟩furnished with necessary gifts. In that Christ maketh himself the author of both, it is no marvel, forasmuch as the father worketh only by him, and he worketh with the father. Therefore aswell the election as the ordaining is common to them both.
I haue apointed you. The election is hidden vntill it be reuealed indeed, when as the man is called vnto his office whereunto he was appointed. As Paul in that place which I cited of late, after that he hath said that he was separated from his mothers wombe, he addeth afterward that hee was created an Apostle when as God thought good it should be so. So the Lord himselfe doth testifie that Ieremie, Ier. 1. 5. was knowen of him before he was in his mothers wombe, whom notwithstanding hee calleth in his time vnto the office of a Prophet, yet it may be that some man may come rightly framed vnto the office of teaching: yea, this is an ordinarie thing in the Church that no manne bee called saue he that is ⟨p. 353⟩furnished with necessarie giftes. In that Christ maketh himselfe the authour of both, it is no maruell, forasmuch as the father worketh only by him, and he worketh with the father. Therfore aswel the election as the ordaining is common to them both.