A16078:3409
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 Ask. This is referred unto the time of the manifestation which should follow shortly after. Wherefore they are the more inexcusable at this day, who darken this part of doctrine with the feigned patronages of Saints. It was requisite that the old people should turn their eyes unto their shadowish Priest, and the sacrifices of beasts, so often as they were disposed to pray. Therefore we are more then unthankful, unless we fasten all our senses upon the true Priest, who is given to us to be our mediator, by whom we have an easy and ready entrance unto the throne of the glory of god. He addeth last of all, that your joy may be full: whereby he giveth us to understand, that we shall want nothing unto perfect plenty of all good things, nothing unto the sum of our requests and petitions, nothing unto quiet sufficiency, if so be it we ask of God in his name whatsoever we shall need.
24 Aske. This is referred vnto the time of the manifestation which should follow shortly after. VVherefore they are the more inexcusable at this day, who darken this parte of doctrine with the feigned patronages of Saintes. It was requisite that the old people should turne theyr eyes vnto their shadowish Priest, and the sacrifices of beastes, so often as they were disposed to pray. Therfore we are more then vnthankful, vnlesse we fasten al our senses vppon the true Priest, who is giuen to vs to be our mediatour, by whom we haue an easie and ready entraunce vnto the throne of the glory of god. He addeth last of al, that your ioy may be ful: whereby he giueth vs to vnderstand, that wee shall want nothing vnto perfect plentie of al good things, nothing vnto the sum of our requestes and petitions, nothing vnto quiet sufficiencie, if so be it wee aske of God in his name whatsoeuer we shal neede.
25. These things have I spoken unto you in proverbs: but the hour cometh, when I will no longer speak in proverbs with you, but will tell you openly of my father. 26. In that hour ye shall ask in my name, and I say not that I will ask the father for you: 27. For the father himself loveth you, because you have loved me, and have believed that I came out from God. 28. I came out from the father, and I came into the world: again, I leave the world, and go to the father.