A16078:3477
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22. And I have given them the glory which thou hast given me▪ Note that the pattern of perfect blessedness was expressed in Christ in such sort, that he had nothing of his own, or for himself alone: but he was rather rich, that he might enrich his faithful. This is our blessedness, that the image of God may be repaired and formed again, which was blotted out through sin. Christ is not only the image of God, inasmuch as he is his eternal word: but the image of the fathers glory was also engraven in his humane nature, whereof he is made partaker with us, that he may transfigure his members into the same. Paul also teacheth the self same thing, 2. Cor. 3. 18, that we are transformed into the same image, as it were from glory to glory, by beholding the glory of GOD as it were with open face. Whereupon it followeth that no man is to be accounted Christs, disciples, save only he in whom the glory of God is seen imprinted by the image of Christ, as by a signet. The words which follow shortly after tend to the same end.
22. And I haue giuen them the glory which thou hast giuen me▪ Note that the patterne of perfect blessednes was expressed in Christ in such sorte, that he had nothing of his own, or for himself alone: but he was rather rich, that he might enrich his faithfull. This is our blessednes, that the image of God may be repayred and formed againe, which was blotted out through sinne. Christ is not onely the image of God, inasmuch as he is his eternal word: but the image of the fathers glory was also engrauen in his humane nature, wherof he is made partaker with vs, that he may transfigure his members into the same. Paul also teacheth the selfe same thing, 2. Cor. 3. 18, that we are transformed into the same image, as it were from glory to glorye, by beholding the glory of GOD as it were with open face. VVhereuppon it followeth that no man is to be accountted Christes, disciples, saue onely hee in whom the glory of God is seene imprinted by the image of Christ, as by a fignet. The words which follow shortly after tend to the same end.