A16078:3549
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Chap. 19.
1 Then Pilate took Jesus and scourged him. 2 And the soldiers platted a crown of thorn, and put it upon his head: and they put upon him a purple garment▪ ⟨p. 413⟩3 And said, hail king of the Jews: and they smote him with their fists. 4. Therefore Pilate went out again, and said unto them, behold I bring him forth unto you, that ye may know that I find no fault in him. 5. Therefore Jesus went forth, bearing a crown of thorns, and a purple garment. Then said he unto them, behold the man. 6. Therefore when the chief Priests and officers saw him: they cried, saying, crucify him, crucify him. 7. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
1 THen Pilate tooke Iesus and scourged him. 2 And the souldiers platted a crowne of thorne, and put it vppon his head: and they put vppon him a purple garment▪ ⟨p. 413⟩3 And said, haile king of the Iewes: and they smote him with their fists. 4. Therfore Pilat went out againe, and said vnto them, behold I bring him forthe vnto you, that yee may know that I find no fault in him. 5. Therefore Iesus went forth, bearing a crown of thornes, and a purple garment. Then said he vnto them, behold the man. 6. Therefore when the chiefe Priestes and officers saw him: they cried, saying, crucifie him, crucifie him. 7. Pilate saith vnto them, Take yee him, and crucifie him: for I finde no fault in him.