A16078:3740
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I Jacob. Jacob his will. 4. 6. & 11. 12 Jesus. Jesus entering into Jerusalem, sitteth upon a she Ass. 12. 12: the Place of Jesaias expounded. 1. 23. & 12. 38. Jesus the son of God. 20. 31. Jesus groaned in the spirit. in the same place. Jesus washeth the disciples feet. 13. 4. 5. Jesus wept. 11. 35. Jews. The Jews will stone christ 8. 59. & 10. 31. The Jews call Christ an evil doer. 18. 30. The Jews seek to take christ. 7. 30. 32. & 10. 39. & 11. 31. Jews adopted into gods family. 1. 11. Whether god promiseth repentance unto salvation unto the Jews. 19. 37. Why the Jews are said to seek signs. 4. 47. Whence the disagreement between the Jews and the Samaritans came. 4. 9. Wherein the Jews did agree with us, & wherein they did disagree 4. 23. The Jews will make Christ a king. 6. 15. Ignorance. Ignorance of God a grievous evil. 16. 3. Infirmity. Infirmity for sins. 5. 14. & 9. 2. 3 Why Christ should take upon him our infirmities. 4. 6. Infirmity unto the glory of God 11. 4. Image. Christ is the Image of God. 1. 18. 5. 22. &. 14. 10. Innocent. To stay an innocent under colour of judgement, is more detestable then any murder. 19. 11. John. John his baptism. 1. 26. Why John was so called. 1. 6. John baptizeth in Aenon. 3. 23. beareth witness of the light. 1. 7. teacheth that he is not Christ. 3. 28. did no miracle. 10. 41. John was a burning light. 5. 35. It was meet that John should be diminished, & that Christ should increase. 3. 30. John leaned upon Christ his breast. 13. 13. and 21. 20. ⟨image 674⟩Judas. Judas had the bags. 12. 6. & •3. 29. Judas. a Devil. 6. 70. & 71. a thief: in the same place. 12. 6. unclean▪ in the same place. 13. 11. he is declared to be about to be a traitor: in the same place. 21. 26. Judge. Why the Judge doth so often avouch Christs innocency. 19. 1 Christ came not to judge. 12. 47 We must not judge according to the face. 4. 27. according to the flesh. 8. 15. Judgeth. how this must be understood that christ judgeth the world 3. 17. Judgement. Judgement of the spirit, beginneth with the declaration of sins. 16. 9. Judgement of christ is just. 5. 30. How far the judgement of God differeth from ours. 2. 24. What Christ meaneth by the word judgement. 16. 11. How Christ is said to come into judgement. 9. 39. We must give judgement of those things which appertain unto Christ according to the scriptures. 12.
I Iacob. Iacob his wil. 4. 6. & 11. 12 Iesus. Iesus entring into Ierusalē, sitteth vpon a she Asse. 12. 12: the Place of Iesaias expounded. 1. 23. & 12. 38. Iesus the sonne of God. 20. 31. Iesus groned in the spirite. in the same place. Iesus washeth the disciples feet. 13. 4. 5. Iesus wept. 11. 35. Iewes. The Iewes wil stone christ 8. 59. & 10. 31. The Iewes call Christe an euill doer. 18. 30. The Iewes seeke to take christ. 7. 30. 32. & 10. 39. & 11. 31. Iewes adopted into gods family. 1. 11. VVhether god promiseth repentance vnto saluation vnto ye Iewes. 19. 37. VVhy the Iewes are said to seek signes. 4. 47. VVhence the disagreement betweene the Iewes and the Samaritanes came. 4. 9. VVherein the Iewes did agree with vs, & wherin they did disagre 4. 23. The Iewes will make Christe a king. 6. 15. Ignorance. Ignoraunce of God a greeuous euill. 16. 3. Infirmitie. Infirmitie for sinnes. 5. 14. & 9. 2. 3 VVhy Christ should take vppon him our infirmities. 4. 6. Infirmitie vnto the glory of God 11. 4. Image. Christe is the Image of God. 1. 18. 5. 22. &. 14. 10. Innocent. To stay an innocent vnder colour of iudgemēt, is more detestable then any murder. 19. 11. Iohn. Iohn his baptisme. 1. 26. VVhy Iohn was so called. 1. 6. Iohn baptizeth in Aenon. 3. 23. beareth witnes of the light. 1. 7. teacheth that he is not Christe. 3. 28. did no myracle. 10. 41. Iohn was a burning light. 5. 35. It was meet that Iohn should be diminished, & that Christ shoulde encrease. 3. 30. Iohn leaned vppon Christe his brest. 13. 13. and 21. 20.