A16078:391
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6. Matth. 5. Mar. They were baptised, confessing their sins. This confession was a testimony of their repentance. For as the Lord in his sacraments doth bind himself unto us, as it were by giving us his hand writing; so it is also meet that we should answer him again. In baptism he witnesseth that our sins are forgiven us, and he calleth us to repentance. Therefore that men may rightly offer themselves unto baptism, they are required to confess their sins: otherwise the whole action should be nothing else but a vain sport. It is also to be noted, that he here speaketh of them that are grown to some age: who we know are not to be admitted without consideration into the Church, nor by baptism to be received into the body of Christ, except there be first an examination ⟨p. 113⟩had. Whereby it is manifest, how ridiculous the Papists were, which wrest this to auricular confession. For the sacrificers were not present, into whose ears privily all of them should whisper their own sins: neither is there mention made of all the sins, neither is it said that John commanded, or gave his Disciples an ordinary manner of confessing: And that we may grant the Papists that, which they require: Confession shall belong to them only, that shall be catechized, and after Baptism it shall have no place. Truly they against the example of John do prescribe a law of Confession after Baptism.
6. Matth. 5. Mar. They were baptised, confessing their sinnes. This confession was a testimonie of their repentaunce. For as the Lord in his sacramentes doth binde himself vnto vs, as it were by giuing vs his hand writing; so it is also meete that we should aunswere him againe. In baptism he witnesseth that our sinnes are forgiuen vs, and he calleth vs to repentaunce. Therefore that men may rightly offer themselues vnto baptism, they are required to confesse their sinnes: otherwise the whole action should be nothing else but a vaine sporte. It is also to be noted, that hee heere speaketh of them that are growen to some age: who we know are not to be admitted without consideration into the Church, nor by baptisme to be receiued into the body of Christ, except there be first an examination ⟨p. 113⟩had. VVhereby it is manifest, how ridiculous the Papists were, which wrest this to auricular confession. For the sacrificers were not present, into whose eares priuilye all of them shoulde whisper their own sinnes: neither is there mention made of all the sinnes, neyther is it said that Iohn commaunded, or gaue his Disciples an ordinary manner of confessing: And that wee maye graunte the Papistes that, which they require: Confession shall beelonge to them onely, that shall bee catechyzed, and after Baptisme it shall haue no place. Truely they agaynst the example of Iohn doe prescrybe a lawe of Confesion after Baptisme.