A16078:527
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That Christ sayeth All men, ought to be referred to the children of this world, which speak well of none but of deceivers and false prophets. For the faithful and good ministers of sound doctrine have their praise and favour with good men. Therefore the wicked love of the flesh is here condemned: for he can not be the servant of Christ that seeks to please men,1 as Paul teacheth.
That Christ sayeth All men, ought to be referred to the children of this world, which speake well of none but of deceiuers and false prophets. For the faithfull and good ministers of sounde doctrine haue their praise and fauoure wyth good men. Therfore the wicked loue of the flesh is here condēned: for he can not be the se•uaunte of Christe that seekes to please menne,1 as Paule teacheth.
Matthew 5. | Mark 9. | Luke 14. 13. Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? It is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. 14. Ye are the light of the world: a city that is set upon a hill, can not be hidden. 15. Neither do men•e light a candle, and put it under a bushel; but on a candlestick, and it giveth light unto all t•at are in the house. 16. Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven. | 49. For every man shall be salted with fire: and every sacrifice shall be salted with salt. 50. Salt is good: but if the salt be unsavoury, wherewith shall it be seasoned? Have salt in your selves, and have peace one with another.