A16078:566
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
32. Causeth her to commit adultery. Because the bill of divorcement did permit, that the woman so separated, might enter into new marriages, he is worthily condemned as a baud or a betrayer, that against all law and right, casteth of his wife to others, which was given to him of God.
32. Causeth her to commit adultery. Because the byll of diuorcement did permit, that the woman so separated, might enter into new mariages, hee is worthily condemned as a baud or a betraier, that against all lawe and right, casteth of his wife to others, which was giuen to him of God.
Matthew. 5. | Mark. | Luke. 33. Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thy sel•e, but shalt perform thine oaths to the Lord. 34. But I say unto you, swear not at all, neither by heaven: for it is the throne of God: 35. Nor yet by the earth: for it is his footstool: neither by Jerusalem: for it is the city of the great king. 36. Neither shalt thou swear by thine head: because thou canst not make one hair white or black. 37. But let your communication be, yea, yea: nay, nay: for whatsoever is more then these, cometh of evil. | |
Matthew. 5. | Marke. | Luke. 33. Againe, yee haue hearde that it was sayd to them of old time, Thou shalt not forsweare thy sel•e, but shalt performe thine oathes to the Lord. 34. But I say vnto you, sweare not at al, neyther by heauen: for it is the throan of God: 35. Nor yet by the earth: for it is his footstoole: neyther by Ierusalem: for it is the citie of the great king. 36. Neyther shalt thou sweare by thine head: because thou canste not make one hayre white or blacke. 37. But let your communication be, yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. | |