A16078:677
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8. For whosoever asketh, receiveth. Some think it is a proverb gathered of the common trade of life: yet I do more willingly incline to the contrary ⟨p. 214⟩part: for that Christ offereth the favour of the father to them that pray: af if he should have said, God is willing and ready to hear us, if that we pray, & that there are great riches laid up for us, if it we do ask them. By which words he declareth that they do suffer just punishments for their slothfulness, which wanting things necessary, do not seek this remedy for their want.
8. For whosoeuer asketh, receiueth. Some thinke it is a prouerbe gathered of the common trade of lyfe: yet I doe more willingly encline to the contrary ⟨p. 214⟩parte: for that Christ offereth the fauour of the father to them that pray: af if hee should haue saide, God is willing and ready to heare vs, if that we pray, & that there are great riches layd vp for vs, if yt we do aske them. By which words he declareth that they do suffer iust punishments for their slouthfulnesse, which wanting thinges necessary, doe not seeke this remedie for their want.
It is certain, that often when the faithful do sleep, GOD waketh for their salvation, that he may prevent their requests. For there is nothing more wretched then we are, if in so great a weakness, or rather a slothfulness, he should wait for our prayers, if he should not look upon us in so much carelessness of us. Nay, he is not persuaded by any ot•er then by himself, to give us faith, which should prevent our prayers both in order and in time. But because Christ speaketh here to his disciples, he doth only teach how the heavenly father would make us partakers of his gifts. Therefore, although he doth give us all things freely, yet that he might exercise our faith, he commandeth us to pray, that he might grant to our requests, those things, which come of his own goodness.