A16102:167
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 9And they cried with a loud voice, saying, Salvation cometh from our God, that sitteth upon the throne, and from the Lamb.
10 9And they cryed with a loud voice, saying, Saluation commeth from our God, that sitteth vpon the throne, and from the Lambe.
- 9The praise of God, celebrated first by the holy men, in this verse: then by the heavenly Angels, in the two verses following.The praise of God, celebrated first by the holy men, in this verse: then by the heauenly Angels, in the two verses following.
11 And all the Angels stood round about the throne, and about the Elders, & the four beasts; and they fell before the throne on their faces, and worshipped God,
11 And all the Angels stood round about the throne, and about the Elders, & the foure beasts; and they fell before the throne on their faces, and worshipped God,
12 Saying, Amen. Praise, and glory, and wisdom, ⟨p. 24⟩and thanks, and honour, and power, and might, be unto our God for evermore, Amen.