A16102:383
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
20 12O heaven, rejoice over her, and ye holy Apostles and Prophets; because God hath punished her, to be revenged for your sakes.
20 12O heauen, reioyce ouer her, and ye holy Apostles and Prophets; because God hath punished her, to be reuenged for your sakes.
- 12The other consequent upon the ruin of Babylon, is the exultation or rejoicing of the godly in heaven and in earth, as was noted verse, 9.The other consequent vppon the ruine of Babylon, is the exultation or reioycing of the godly in heauen and in earth, as was noted verse, 9.
21 13Then a mighty Angel took up a stone like a great millstone, ‖and cast it into the sea, saying, So shall that great city Babylon be cast with violence, and shall be found no more.
21 13Then a mightie Angell tooke vp a stone like a great milstone, ‖and cast it into the sea, saying, So shall that great citie Babylon be cast with violence, and shall be found no more.
- 13The third prediction (as I said verse 1.) standing of a sign, and the interpretation thereof; the interpretation thereof is in 2. sorts, first by a simple propounding of the thing it self, in this verse; & then by declaration of the events, in the verses following.