A16102:437
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 But the fearful and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall have their apart in the lake, which burneth with fire & brimstone, which is the second death.
8 But the fearefull and vnbeleeuing, and the abominable, and murtherers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall haue their apart in the lake, which burneth with fire & brimstone, which is the second death.
- aTheir lot, and inheritance as it were.
9 6Then there came unto me one of the seven Angels, which had the seven vials full of the seven last plagues; and he talked with me saying, Come: I will show thee the bride, the Lambs wife.
9 6Then there came vnto me one of the seuen Angels, which had the seuen vials full of the seuen last plagues; and he talked with me saying, Come: I will shew thee the bride, the Lambs wife.
- 6A transition unto the particular describing of the heavenly church: by the express calling of Saint John in this verse, and his rapting up by the Spirit, in confirmation of the truth of God, in the verse following.A transition vnto the particular describing of the heauenly church: by the expresse calling of Saint Iohn in this verse, and his rapting vp by the Spirite, in confirmation of the truth of God, in the verse following.