A17084:153
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and hath no other reason of this his conjecture, but that the Lord said. Who so forsaketh no their parents, wife, and children, can not be his disciples, and such like things concerning the contempt of the world and this present life: and that through these the Lords sayings the Corinthians conceived such a fervent burning to the unmarried life, that they were in doubt of matrimony, whether it might be kept in Christianity: here have ye the reason and cause of Uvynchesters conjecture. But confer ye this with those the Apostles reprehensions and admonitions, whereby he noted the Corinthians of very great negligence in keeping the true chastity of the life, & in driving a way, and expelling from them manifest uncleanness, fornication, and adultery. These reprehensions & admonitions I say, which we read in the first Epistle to the Corinth. the .v. ⟨image 78⟩vi. and .vij. chapt. And in the last the xij. chapt. ponder ye godly and then discern, what likelihood Uvynchester and his conjecture and the cause of his conjecture have, and judge how it agreeth with such great desire of chastity as Uvynchester attributeth unto them. For if the Corinthians upon those the Lords sayings, wherein he requireth the forsaking of wives, children, the whole world, and of a mans own life▪ began to be so fervent in the desire of the chaste and heavenly life (which gloss Uvynchester bringeth in) that they should stand in doubt, whether it were lawful for a Christian to reserve his wife now married: how cold they come into so much lightness and astonying in christs discipline, that they had need to be quickened of the Apostle with such a sharp taunt,1 & reprehension, that they should not suppose such fornication in their churches to be winked at, or dissē bled, as was not hard of among the gen tiles, that any should have his steppe mother to wife? & had need to be taught & admonished with so many and so sore arguments, that fornication is to be fled ⟨image 78⟩of Christians, & that it separateth them from Christ, and excludeth them forth of his kingdom.
and hath no other reason of thys hys coniecture, but that the Lorde sayd. Who so forsaketh no theyr parentes, wyfe, and children, can not be hys discyples, and suche lyke thynges concernynge the contempte of the world and this present lyfe: and that through these the Lordes saynges the Corinthyans conceaued suche a feruent burnynge to the vnmaryed lyfe, that they were in doubte of matrimonye, whether it myghte be kepte in Christianitie: here haue ye the reason and cause of Uvynchesters cō iecture. But confer ye thys with those the Apostles reprehentions and admonicions, wherebye he noted the Corinthians of very great negligence in keapynge the trewe chastitie of the lyfe, & in dryuynge a waye, and expellyng frō them manifeste vncleannes, fornicatiō, and adulterye. These reprehentions & admonicyons I say, whiche we read in the first Epistle to the Corinth. the .v.