A17084:55
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And no less vain is Uvynchesters other principle, That God hath not ⟨image 25⟩left to man free will to chose chastity or marriage, but every man must of necessity be compelled and constrained to the one,1 If God give not like faculty to every one, to take either, whether it be chastity or matrimony. For Christs spirit (whereby all gods children are lead) bringeth to pass, that every one which is willing taketh the kind of life, whereunto he feeleth himself to be called from above by the same spirit and gifts given to the same. And seeing that God distributeth to his children his gifts and spiritual faculties, for this only purpose, that they should take in hand the functions of life, which he hath appointed before unto every man with a more sure judgement of mind, and a more ready and constant will. In very deed Winchester bringeth in this very uncircumspectlye and to basely for a divine, that men stopped from free will and election, should be compelled to chastity or matrimony. If it be true which we affirm, that one receiveth ⟨image 26⟩of God that gift of matrimony, & an other the gift of chastity, and that no man can take upon him holy chastity, but he to whom it is peculiarly given: like as he can not also take holy matrimony, which hath not received the gift thereof.2 And God doth not so distribute the free election of things, conditions, and actions, of this present life to his, that when as he hath given to every man some certain kind of life and actions, he should so much the less lead and guide him with his spirit & instruct him with his gifts. And barreth them not therefore from their free election & arbitriment, nor constraineth them, because he leadeth his in all paths to the which he hath chosen, destined, & made each one, & distributed his gifts, for he bringeth to effect in his, both to will and to do what so ever shall be for their profit, according to his fatherly benevolence towards them.
And no lesse vaine is Uvynchesters other principle, That God hathe not ⟨image 25⟩