A17084:57
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
so that thereby the clean contrary may well be concluded: that is to say. That every man should take and follow the kind of life destined unto him, with a sure and Godly election, and a pure and free will, seeing he hath received of God gifts, and spiritual faculties to the same.
so that therbye the cleane contrarye may well be concluded: that is to say. That euery man shold take and folow the kind of lyfe destined vnto him, withe a sure and Godlie election, and a pure and fre wil, seing he hathe receaued of God gyftes, and spirituall faculties to the same.
The third reason he saith he bringeth against me because that in his opinion,1 I denied the extremity of his induction against reason, seeing I granted the first part. For belike he supposeth that God giveth the gift of chastity to all, by such an induction: God gave this gift to Paul, he gave it to S. Johan, and gave it to many a thousand in times paste both Mom kes & Nuns: Neither hath he at this day withdrawn it clean a way. There ⟨image 28⟩for he giveth it to all desiring it heartily, and labouring greatly to obtain the same: Uvhich when I deny, he requireth of me an expressed testimony of scripture, whereby the largeness of this gift should not extend so far as to all: & accuseth me of unshamfastenes and rashness for denying I knew not what. To say, because I denied without an expressed testimony of scripture, that God giveth the gift of chastity to all willing, and to such as labour for it, seeing I granted he gave it to some.
The thirde reason he saithe he bringethe againste me bycause that in his opinion,1 I denied the extremitie of his induction agaynste reason, seinge I graunted the first parte. For belike he supposethe that God geuethe the gyft of chastitie to all, by such an inductiō: God gaue this gyft to Paul, he gaue it to S. Iohan, and gaue it to manie a thowsande in tymes paste bothe Mō kes & Nunnes: Nother hath he at this day withdrawē it cleane a way. Ther