A17183:1209
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Pentecost was also called the 1feast of weeks, and new corn. For at that feast was set forth Show bread made of the new years corn. They reckoned from the next day after the Passover seven weeks, that is, fifty days, and upon the fiftieth day they did celebrate the memory of the law of God, revealed and given by God himself from heaven unto his people Israel. For the fiftieth day of their departure out of Egypt, we read that the Lord himself spake to them at the mount Sinai, and gave to them the law of the ten commandments: so that the Pentecost was a memorial, that as then the Church was illuminated with the very word of God. And •hat old Pentecost was a figure of the day wherein Christ ⟨p. 353⟩the Lord being the end of the law, did send the holy Ghost upon his disciples, and did illuminate his spouse the church. The ceremonies belonging to this feast are expressed by Moses in the 23. Chapter of Leviticus.
The Pentecost was also called the 1feast of wéekes, and newe corne. For at that feast was set foorth Shewe bread made of the new yeares corne. They reckoned from the next day after the Passeouer seuen wéekes, that is, fiftie dayes, and vppon the fiftéeth day they did celebrate the memorie of the lawe of God, reuealed and giuen by God himselfe from heauen vnto his people Israell. For the fiftéeth day of their departure out of Aegypt, wée read that the Lord himselfe spake to them at the mount Sinai, and gaue to them the lawe of the ten commaundements: so that the Pentecost was a memoriall, that as then the Church was illuminated with the very word of God. And •hat old Pentecost was a figure of the day wherein Christe ⟨p. 353⟩the Lorde beeinge the ende of the lawe, did sende the holie Ghoste vpon his disciples, and did illuminate his spouse the churche. The ceremonies belonging to this feaste are expressed by Moses in the 23. Chapter of Leuiticus.
- 1