A17183:1381
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover there are sundry kinds of murder, whereof some are greater or smaller then other. The most detestable murder of all is parricide, (when one killeth his father or his kinsman) under which we do con prchend the evil entreating, or currish handling of parents by their children. Whosoever striketh father or mother, or curseth them, saith the law, let him die the death. Again, they are bidden to kill the rebel that dareth stand up to resist the upright decrees and holy ordinances of the elders: Deuteronomium 17. And also in the 21 of Deuteronomy we find: If any man have a stubborn, a froward and rebellious son, that will not hearken to the voice of his father, and the voice of his mother, & they have chastened him, and he would not hearken unto them. Then shall his father and his mother take him, & bring him out unto the elders of that city, and to the gate of that place, and say unto the elders of the city, this our son is stubborn and disobedient, & will not hearken to our voice, he is a rioter and a drunkard: and straightway all the men of that city shall stone him with stones until he die: and thou shalt put evil from thee, and all Israel shall hear and fear.
Moreouer there are sundrie kinds of murther, wherof some are greater or smaller then other. The moste detestable murther of all is parricidie, (when one killeth his father or his kinnesman) vnder which wee do cō prchend the euil intreating, or currishe handling of parentes by their children. Whosoeuer striketh father or mother, or curseth them, saith the lawe, let him die the death. Againe, they are bidden to kill the rebell that dareth stande vpp to resist the vpright decrées and holie ordinances of the elders: Deuteronomium 17. And also in the 21 of Deuteronomie we finde: If any man haue a stubborne, a froward and rebellious sonne, that will not harken to the voice of his father, and the voice of his mother, & they haue chastened him, and hee woulde not hearken vnto them. Then shall his father and his mother take him, & bring him out vnto the elders of that citie, and to the gate of that place, and saye vnto the elders of the citie, this our sonne is stubborne and disobedient, & wil not hearken to our voice, he is a riottour and a drunkard: and straightway all the men of that citie shal stone him with stones vntil hee die: and thou shalt put euil frō thee, and all Israel shal heare and feare.