A17183:1417
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This have I said hitherto, generally 1touching the abrogation of the law, and now again I will more largely expound the same by several parts. The whole law is divided into the Moral, the Ceremonial, and the Judicial laws. The Moral law now is contained in the ten commandments, the first precept whereof doeth 2teach us to honour and worship one God alone, & not to match any strange gods with him. This commandment did our Lord Jesus in the Gospel so earnestly urge, and diligently teach, that we may perceive very well that in it nothing is altered. The second precept forbiddeth idolatry, that is, the 3worshipping and honouring of all manner images, whether they be the images of GOD himself, or of any of his creatures. But it is known that the Apostles in the doctrine of the Gospel did use all means that they could, to banish and drive away all kind of idolatry. Paul & John cry, Flee from idolatry. And whereas Christ and his Apostles do most diligently teach us 4to sanctify & glorify Gods holy name, they do thereby give their consent to the establishing of the third commandment, which doth forbid to defile Gods name by taking it in vain. The 4. alone of all the commandments, concerning 5the sanctifying of the sabbath day, is of S. Augustine called Ceremonial. But it must not be simply understood to be Ceremonial. For so far forth as the outward worship of God requireth a certain appointed time to be exercised in, & carrieth with it the sacrifices of the law, so far, I say, it is ceremonial: but in respect that it teacheth to meet in holy assemblies to worship God, to pray, to preach, to be partakers of the sacraments, and to offer spiritual sacrifices, therein it is eternal & not ceremonial: As I have before declared in the exposition of the Sabbath. The fifth precept, touching the honour due to parents, the 6Lord himself doth ratify in the 15. cap. of Matthews Gospel: Even as he doth also very diligently teach the sixth against