A17183:1433
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But now because this present year, wherein this book is first of 1all printed, is the year of Grace one thousand five hundred and fifty, and according to the Romish tradition is called the year of Jubilee, I am therefore compelled, as it were of necessity, to make a little digression, & speak somewhat of the Romish Jubilee. I do therefore call it the Romish and not the Christian Jubilee, because as I showed you even now, the church of Christ after our redemption ⟨p. 418⟩wrought by Christ, and preached by the gospel doth neither acknowledge nor receive any other year of Jubilee. In the ancient Jewish year of Jubilee there is to be considered the meaning of the letter, and of the spirit. * According 2to the letter, bondmen were set at liberty, and lawful heirs did receive again their patrimony and possessions, which either was changed away, or otherwise gone from them. The meaning of that order as it could not be brought again into all kingdoms in these latter days without the trouble of all estates, so is it little set by, and the care of the oppressed utterly neglected by the holy popes, who now of late brought in the year of Jubilee, and preached it unto the foolish world, not for any zeal they had to help the oppressed, but for the desire they had, by robbing the world, to augment their own treasures. * The spiritual and hidden mystery 3of the Jubilee did commend unto them of old the free remission of all sins through Christ by faith in Christ: which free grace cannot without reproach to Christ be otherwise preached than it hath been already taught by the holy Gospel. Therefore the church was without the observation of any year of Jubilee by the space of one thousand & three hundred years after Christ his incarnation. At last up start Bonifacius the eighth of that name bishop of Rome, who first of all invented that wicked ordinance. For Platina in the life of that Bonifacius saith: This is he that first brought in the Jubilee in the year of Christ 1300. wherein he granted full remission of all their sins to as many as visited the See apostolical. And the same did he ordain to be observed every hundred year. So then the church of Christ was without this Jubilee, without peril of salvation, by the space of one thousand & three hundred years.