A17183:1434
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therefore may we also be without it without all peril and damage, yea, to our great profit & commodity. For if our Romanists go on to obtrude it to the world as a thing necessary to salvation, then shall they condemn the universal church, which was before Pope Boniface his time, who first brought in this unacquainted Jubilee. Thus we are so far from not being able to be without it, that we ought by all means possible to detest and abhor it, as a very wicked and blasphemous ordinance, considering that we have to believe that the Jubilee is utterly abrogated by Christ and also y• all sins are freely through Christ forgiven to all that believe, in what place of the world so ever they live, and are conversant in. This Pope Boniface doth to his most false promise and unpure place annex the remission of sins. Now I doubt whether this blasphemous antichrist could do any thing more horrible and more against the honour of the Saviour. For therein is defiled the glory of the only begotten son of God, who is the only health of all the world. Therein is defiled the salvation of many thousands, for which Christ died upon the cross. And therein also is defiled the glory of Christian faith, by which alone we are made partakers of eternal salvation. This ungracious & wicked Pope was he, of whom that common proverb runneth: He entered like a wolf, he reigned like a Lyon, and dyed like a dog. For verily so blasphemous an ordinance was worthy of such an author. So foolish a people was worthy of such a pastor. And so devilish a Pope ⟨p. 419⟩was worthy of such an end. Platina writeth that in that year of Jubilee, there came so great heaps of people to Rome, that although the city were indifferently large enough, yet one man could not, for throng, pass by an other. For the world will needs be deceived: if it were not so, they would give ear unto the Lord which crieth:
And therefore may wee also be without it without all peril and damage, yea, to our great profite & commoditie. For if our Romanists go on to obtrude it to the worlde as a thinge necessarie to saluation, then shal they condemne the vniuersal church, which was before Pope Boniface his time, who first brought in this vnacquainted Iubilie. Thus we are so farre frō not being able to be without it, that we ought by all meanes possible to detest and abhorre it, as a verie wicked and blasphemous ordinance, considering that wee haue to beléeue that the Iubilie is vtterly abrogated by Christ and also y al sinnes are fréely through Christ forgiuen to all that beléeue, in what place of the world so euer they liue, and are conuersant in. This Pope Boniface doth to his moste false promise and vnpure place annexe the remission of sinnes. Nowe I doubte whether this blasphemous antichriste could do any thing more horrible and more against the honour of the Sauiour. For therein is defiled the glory of the onely begotten sonne of God, who is the onely health of all the world. Therein is defiled the saluation of many thousands, for which Christ died vpon the crosse. And therein also is defiled the glorie of Christian faith, by which alone we are made partakers of eternall saluation. This vngratious & wicked Pope was he, of whome that common prouerbe runneth: Hee entred like a woolfe, he reigned like a Lyon, and dyed like a dogge. For verily so blasphemous an ordinaunce was worthie of such an author. So foolishe a people was worthie of suche a pastour. And so diuelishe a Pope