A17183:1558
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let us now see the testimonies of Scripture by which we may evidently learn, that the works of them, that be regenerate, are attributed to God him self, who by his spirit and by faith doeth work in the hearts of the regenerate.
But let vs nowe see the testimonies of Scripture by which wee may euidently learne, that the workes of them, that be regenerate, are attributed to God him selfe, who by his spirite and by faith doeth woorke in the heartes of the regenerate.
Moses testifieth saying: The Lord shall bless thee, and the Lord thy God shall circumcise thy heart, and the heart of thy seed, that thou mayest love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, that thou mayest live.
Moses testifieth saying: The Lord shall blesse thee, and the Lorde thy God shal circumcise thy hearte, and the heart of thy seed, that thou maist loue the Lorde thy God with all thy hearte, and with all thy soule, that thou maist liue.
Lo here the cause the godly men do ⟨p. 455⟩rightly love the Lord doth proceed of the circumcision of the heart. Now who, I pray you, doth circumcise the heart, beside the Lord? The Prophet Isaiah doeth more plainly say: Thou Lord shalt ordain peace: for even thou haste wrought all our works in us.
Lo here the cause ye godly men doe ⟨p. 455⟩rightly loue the Lorde doth procéede of the circumcision of the heart. Now who, I praye you, doth circumcise the hearte, beside the Lorde? The Prophet Esaie doeth more plainly saye: Thou Lorde shalt ordeine peace: for euen thou haste wrought all our workes in vs.