A17183:1604
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It followeth in John: And we have seen and do testify, that the father hath sent the son to be the Saviour of the world. Thou hearest, I hope, by what it is that the world is saved, and what Christ the Saviour of the world is. Now who knoweth not, that he was sent unto us of the father by the mere and only grace of God? It followeth now how that Grace is received: Whosoever confesseth that Jesus is the son of God, God abideth in him, and he in God. But in the sixth of John, in stead of confesseth, is put believeth. And no marvel, since out of a true faith a true confession doth arise. By faith therefore are we saved, and by faith are we joined unto God. But letting pass these wranglers, who will never be without store of such sophistical shifts, we do again return to our purposed argument, to show you how, and in ⟨p. 463⟩what sense life and justification are attributed to works.
It followeth in Iohn: And wee haue seene and do testifie, that the father hath sent the sonne to bee the Sauiour of the worlde. Thou hearest, I hope, by what it is that the worlde is saued, and what Christ the Sauiour of the worlde is. Nowe who knoweth not, that hee was sent vnto vs of the father by the méere and onely grace of God? It followeth nowe howe that Grace is receiued: Whosoeuer confesseth that Iesus is the sonne of God, God abideth in him, and he in God. But in the sixte of Iohn, in steede of confesseth, is put beléeueth. And no merueile, since out of a true faith a true confession doth arise. By faith therefore are we saued, and by faith are wee ioyned vnto God. But letting passe these wranglers, who will neuer bee without store of such sophistical shifts, we do againe returne to our purposed argument, to shewe you howe, and in ⟨p. 463⟩what sense life and iustification are attributed to workes.
They that are well exercised in the reading of the holy Scriptures, that 1