A17183:1676
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the world passeth away & the lust thereof. But he that fulfilleth the will of the father, abideth for ever. Lo here, God is utterly free from all evil: evil, saith he, is not of the father, but of the world. And he which doth the will of the father, doeth not what the world will, but what God will.
And the world passeth away & the lust thereof. But he that fulfilleth the will of the father, abideth for euer. Lo here, God is vtterly frée from all euil: euil, saith he, is not of the father, but of the world. And he which doth the will of the father, doeth not what the world will, but what God will.
Therefore these two good and evil, sin and the will of God are directly opposed & repugnant the one against the other. These testimonies though few in number, are notwithstanding, in my judgement, sufficiently significant and able to persuade a godly disposed hearer.
Therefore these two good and euil, sinne and the will of God are directly opposed & repugnant the one againste the other. These testimonies thoughe fewe in number, are notwithstanding, in my iudgement, sufficiently significant and able to persuade a godly disposed hearer.
Now upon this we do first infer a conclusion and boldly warrant that point of catholic doctrine, which hath ever since the Apostles time always been defended with much diligence against the unpure Philosophy of some (although yet I do not utterly condemn all the parts of Philosophy: knowing very well that some points thereof are very necessary and profitable to the zealous lovers of God and godliness:) that God is not the author of evil, or 1cause of sin. Then out of the same testimonies we gather that the original cause of sin or evil is derived of man him self, and his suggester and provoker the devil: so yet that we say, that the devil being first him self corrupted, did corrupt man, being nevertheless not able of him self to have done any thing, had not man of his own accord consented unto evil.