A17183:1713
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In like manner, king Amazias would not give ear and hearken to the Lord, because God had determined to punish his iniquities: as is to be read in the fourth book of Kings 1the fourteenth Chapter. and 2. Paralipo. 25. Chapter. Likewise did the Lord putt the spirit of error into the months of the false prophets and they seduced Egypt, Isaiah 19. So also did a seducing spirit go out from the Lord of judgement, and was a lying spirit in the mouth of all the Prophets: as is to be seen in the last Chapter of the third book of Kings. Now the Lord doeth all 2these things with just and holy judgement.
In like manner, kinge Amazias woulde not giue eare and hearken to the Lorde, because God had determined to punishe his iniquities: as is to be read in the fourth booke of Kings 1the fourtéenth Chapter. and 2. Paralipo. 25. Chapter. Likewise did the Lorde putt the spirite of errour into the monthes of the false prophets and they seduced Aegypte, Esaye 19. So also did a seducing spirite goe out from the Lorde of iudgement, and was a lying spirite in the mouth of all the Prophets: as is to be séene in the last Chapter of the thirde booke of Kinges. Nowe the Lorde doeth all 2these thinges with iust and holie iudgement.
- 1[…]〈…〉
- 2[…] c•p.〈…〉 c•p.