A17183:1799
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Every sin verily is not blasphemy, 1but all blasphemy is sin. For because it tendeth against God and his will, it is sin: but therewithal this property more, and singularity it hath, that it doth also despise God and speak reproachfully against his works. Many do sin against the doctrine of the trueth, because they do either neglect and not receive the trueth: or else because, when they have received it, they do not reverence and set it forth: but these kind of men though they be sinners, do not yet deserve to be called blasphemers: but if they begin once with taunts and quips to mock the doctrine, which they neglect, calling it Heretical, Schismatical, Seditious and Devilish, then may they rightly be termed blasphemers. Wherefore the property of the sin against the holy Ghost is, not only to revolt from the truth, but also against all conscience to speak against the trueth, and with flouts incessantly to overwhelm, both the very work, and most evident revelation of the Lord.
Euerie sinne verilie is not blasphemie, 1but all blasphemie is sinne. For beecause it tendeth againste God and his will, it is sinne: but therewithall this propertie more, and singularitie it hath, that it dothe also despise God and speake reprochfullie againste his workes. Many doe sinne againste the doctrine of the trueth, because they doe either neglecte and not receyue the trueth: or else because, when they haue receiued it, they doe not reuerence and set it foorth: but these kinde of men thoughe they bee sinners, doe not yet deserue to be called blasphemers: but if they beginne once with tauntes and quippes to mocke the doctrine, whiche they neglect, calling it Hereticall, Schismaticall, Seditious and Diuellishe, then maye they rightely bée termed blasphemers. Wherefore the propertie of the sinne againste the holie Ghoste is, not onely to reuolte from the truthe, but also againste all conscience to speake againste the trueth, and with floutes incessauntly to ouerwhelme, bothe the verie woorke, and moste euidente reuelation of the Lorde.
- 1What blasphemy is properly.What blasphemie is properly.