A17183:1847
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lo here, this goodwill of God, which is the favour and love wherewith God embraceth us, is the cause of our salvation. For Christ having suffered for us is our salvation. Now God of very love hath given Christ both to us, & for us. Neither may we think that God was first moved by our love to him ward, to show like mutual love to us again, and to give his son for us. For he had determined before the beginning of the world to work our redemption through Christ his son. And John the Evangelist in his Canonical Epistle, saith: Herein is love, not that we loved God: but that he loved us, and sent his son to be an atonement for our sins.
Loe here, this goodwill of God, which is the fauour and loue wherwith God embraceth vs, is the cause of oure saluation. For Christ hauing suffered for vs is our saluation. Now God of verie loue hath giuen Christ both to vs, & for vs. Neither may we thincke that God was first moued by oure loue to him ward, to shewe like mutuall loue to vs againe, and to giue his sonne for vs. For he had determined before the beginning of the world to woorke our redemption through Christ his sonne. And Iohn the Euangeliste in his Canonical Epistle, sayth: Herein is loue, not that we loued God: but that hee loued vs, and sent his sonne to be an attonement for our sinnes.
To these testimonies although sufficiently plain and strong enough, I will yet add some proofs out of the Apostle Paul, y• so this argument may be more evident, & that the great agreement may appear, which is betwixt Evangelists and Apostles in this doctrine of grace. Paul therefore sayeth: All have sinned, & stand in need of the glory of God: but are justified freely by his grace, thorough the redemption that is in Christ Jesus. Again to the Ephesians he sayeth: Ye are saved thorough grace by faith, & that not of your selves, it is the gift of God, not of works, least any man should boast. Again to Titus: The grace and love of God our Saviour towards all men hath appeared: not of the works of our own righteousness, which he did: but according to his mercy hath he saved us. Likewise in the 2. Epistle to Timothy the first Chapter he sayeth: God hath saved us, and hath called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus. I think verily that if a man had been set of purpose to have feigned any thing for the defence of this matter, he could not have framed any sentence, so fit and evident as these words are. So now it is manifest that the grace of God is altogether free, as that which excludeth all our works and merits. And this free