A17183:1849
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But now, although the grace of God doth not depend upon us or our 1works, yet doth it not idly abide in God, as if it were utterly without us, and altogether far from us, as the thing that is neither felt, nor yet worketh in us. For we understood by the cited testimonies, that grace is the favour of God, wherewith he loveth us men. We understood that men are saved by grace. For since God loveth men he would not have them perish, & therefore he hath thorough grace sent his son to deliver them from destruction, and that in him the justice and mercy of God might be known to all the world. But none are delivered save those that believe, therefore grace hath somewhat whereby to work in man. For by the pouring of the holy Ghost into our hearts, the understanding & will are instructed in the faith. To be short, Grace (as I have already told you) doeth call, justify, save or glorify the faithful: so that we must make our account that the whole work of our salvation and all the virtues of the godly do proceed of the only grace of God alone, whose working we do at all times acknowledge & confess. And that is again proved both by divine and humane testimonies. Paul to the Romans sayeth: Those which ⟨p. 531⟩he knew before, he also did predestinate: and those, which he did predestinate he also called: & those, whom he called, he also justified: and those whom he justified, he also glorified. What shall we then say to these things? If God be on our side who can be against us? which spared not his own son, but gave him for us: how shall he not with him also give us all things? Again in the first cap. of his Epistle to the Ephesians, he hath referred the whole work of election and salvation with all the parts thereof unto the grace of God. Moreover the holy fathers in the counsel Mileventanum, among whom also S. Augustine was present, made this decree touching the grace of God. If any man say, that mercy is without the grace of God bestowed from above upon us, believing, willing, desiring, endeavouring, studying, asking, seeking, & striving (as of our selves:) doeth not confess, that even To believe, To will, and To be able to do all these things as we should do, is wrought by the pouring in & inspiration of the holy Ghost: if he join the humility or obedience of man as an help unto grace:
But nowe, althoughe the grace of God doth not depend vppon vs or our