A17183:1850
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and if he doth not consent that it is the very gift of grace, even that we are humble & obedient, he is directly contrary to the Apostle, who sayeth: For what hast thou that thou hast not received? And, By the grace of God I am that I am. Thus much say they. Now these divine & humane testimonies being throughly considered, there is none, I hope, which may not understand that the grace of God is the same that I told you, to wit, the favour and goodwill of the eternal Godhead, wherewith he according to his incomprehensible goodness doeth embrace, call, justify, and save men freely for Christ his sake our Lord and Saviour.
and if hee doth not cōsent that it is the very gift of grace, euen that we are humble & obedient, he is directly cōtrarie to the Apostle, who sayeth: For what hast thou that thou hast not receiued? And, By the grace of God I am that I am. Thus much say they. Now these diuine & humane testimonies béeing throughly considered, there is none, I hope, which maye not vnderstand that the grace of God is ye same that I told you, to wit, the fauour and goodwil of the eternal Godhead, wherwith he according to his incomprehensible goodnesse doeth embrace, call, iustifie, and saue men fréely for Christ his sake our Lord and Sauiour.
The blessed man Aurelius Augustine had a sharp conflict with Pelagius 1the Briton, concerning the grace of God. For the heretic did by grace understand nothing, but the benefit of the creation: which, as Augustine denied not to be grace, so did vehemently urge that the Apostle did especially speak of that free grace, whereby without any merit of ours we are freely saved for Christ his sake. This did he urge therefore the more earnestly, be cause he saw that the heretic affirmed, that his own humane nature was sufficient unto him, not to do only, but also to do perfectly the commandments of God by free will. But of these matters s. Augustine doth very largely & religiously dispute in his 95. Epistle Ad Innocentium. Many of the late writers, for teachings sake, have divided Grace, *into Grace that doth 2