A17183:1858
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Patriarch Jacob being inspired with the holy Ghost, foretold the chances that should betide his children, ⟨p. 534⟩and at length when he came to Judah, among the rest, he sayeth: The Sceptre shall not depart from Judah & a lawgiver from between his feet, till Shiloh come: and unto him shall the gathering of the people be. Lo here in these words the Messiah is not only promised, but the very time also is prescribed when he should be incarnate, with a declaration both what, & how far forth he should be. The kingdom sayeth he shall remain under Judah until the coming of the Saviour. And albeit that the tribe of Judah shall not always have kings to govern them, yet shall it not lack nobles, captains, lawgivers, learned men and sages to rule the people. And therefore the Evangelical history doth faithfully witness that Christ came at that time, when all power, authority, and rule was translated to the Romans, unto whose Emperor Octa. Augustus, the Jews were enforced to pay taxes and tribute. Now Shiloh signifieth felicity or the author of felicity, it signifieth, plenty, store, and abundance of all excellent things. For Christ is the treasury of all good things. And the Chaldee interpreter where he findeth Shiloh translateth it CHRIST. Finally, to him as to their Saviour shall all people be gathered: as the Prophets did afterward most plainly declare, Isaiah in the second, and Micah in the fourth chapters of their books or prophecies.
The Patriarch Iacob being inspired with the holie Ghost, foretold the chaunces that should betide his children, ⟨p. 534⟩and at length when hee came to Iuda, amonge the rest, he sayeth: The Scepter shal not depart from Iuda & a lawegiuer from betweene his feete, till Schilo come: and vnto him shall the gathering of the people be. Loe here in these words the Messiah is not onely promised, but the verie time also is prescribed when he should be incarnate, with a declaration both what, & howe farre forth he should bée. The kingdome sayeth he shall remaine vnder Iuda vntill the comminge of the Sauiour. And albeit that the tribe of Iuda shall not alwayes haue kinges to gouerne them, yet shall it not lacke nobles, capitaines, lawegiuers, learned men and sages to rule the people. And therefore the Euangelicall historie doth faithfully witnesse that Christ came at that time, when al power, authoritie, and rule was translated to the Romanes, vnto whose Emperour Octa. Augustus, the Iewes were inforced to pay taxes and tribute. Now Schilo signifieth felicitie or the author of felicitie, it signifieth, plentie, stoare, and abundance of al excellent things. For Christ is the treasurie of all good thinges. And the Chaldee interpreter where he findeth Schilo translateth it CHRIST. Finallie, to him as to their Sauiour shall all people bee gathered: as ye Prophets did afterward most plainely declare, Esaie in the second, and Micheas in the fourth chapiters of their bookes or prophecies.