A17183:1869
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These testimonies are firm, clear, and evident enough, and might suffice for the confirmation of this cause. But let us yet of a many moe, pick out and add a few, which may declare that Christ is already exhibited unto us. Therefore our Lord himself, whom we believe to be Messiah, when he had a great while been very greatly commended by the testimony of John, doeth at length come abroad & preach the word of life. But it is not read that in any age before or since there was ever any y• taught with so great grace. And therewithal he showed almost incredible and wonderful miracles, which do easily argue who he was, and were sufficient to win such a man, with whom no words might possibly prevail. He was loving and gentle to sinners, repeating still and beating into their heads, that he was come to save them, and call them to repentance. Therefore, when the disciples of John did once come unto him, saying: Art thou he that should come, or shall we look for an other? He answered: Go ye and tell those things to John which ye see and hear. The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, & the deaf hear, the dead are raised to life, and to the poor is preached the glad tidings of the Gospel.
These testimonies are firme, cleare, and euident enough, and might suffice for the confirmation of this cause. But let vs yet of a many moe, picke out and add a fewe, whiche may declare that Christ is alreadie exhibited vnto vs. Therefore our Lord himselfe, whome wee beléeue to bee Messiah, when hee had a great while béene verie greatly commended by the testimonie of Iohn, doeth at length come abroad & preach the woord of life. But it is not read that in any age before or since there was euer any y• taughte with so great grace. And therewithall hee shewed almost incredible and wonderfull miracles, which do easilie argue who hée was, and were sufficient to winne such a man, with whome no woordes might possiblie preuaile. Hee was louing and gentle to sinners, repeating still and beating into their heads, that hee was come to saue them, and call them to repentance. Therefore, when the disciples of Iohn did once come vnto him, saying: Art thou hee that should come, or shall we looke for an other? Hée aunsweared: Goe ye and tell those thinges to Iohn whiche ye see and heare. The blinde receiue their sighte, and the lame walke, the lepers are clensed, & the deafe heare, the dead are raised to life, and to the poore is preached the glad tydinges of the Gospell.