A17183:1877
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And again speaking of the City of Jerusalem, he sayeth: The days shall come upon thee, that thine enemies shall compass thee with a trench, and hem thee in, and lay siege to thee on every side, and shall make thee even with the ground, and thy sons that are within thee. And they shall not leave in thee one stone standing upon an other: because thou knowest not the time of thy visitation.
And againe speaking of the Citie of Hierusalem, hee sayeth: The dayes shall come vppon thee, that thine enimies shall compasse thee with a trenche, and hemme thee in, and lay seege to thee on euerie side, and shall make thee eauen with the grounde, and thy sonnes that are within thee. And they shall not leaue in thee one stone standing vppon an other: beecause thou knowest not the time of thy visitation.
And again, There shall be wrath upon this people: and they shall fall with the edge of the sword, and shall be led captive into all nations. And Jerusalem shall be trod under foot of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled: Now since they feel these things to be so finished, as they were by Christ foretold in the Gospel, why do not the wretches give God the glory, and in other things believe the Gospel, acknowledging Jesus Christ the Son of God and the Virgin Mary, our Lord and Saviour, to be the true and looked-for Messiah? What have they wherewith to cloak their stubborn incredulity? They have now by the space of more than a thousand and five hundred years been without their Country, I mean, the land of promise that flowed with milk and honey: they have wanted their Prophets: and lacked the solemn service and Ceremonial rites. For where is their temple? where is the high priest? where is the altar? where are the holy instruments? where be the sacrifices, that ought to be offered according to the Law? All the glory of Gods people is now translated unto the Christians.
And againe, There shalbe wrathe vppon this people: and they shal fall with the edge of the sword, and shall be ledde captiue into al nations. And Hierusalem shalbe trode vnder foote of the Gentiles, vntill the times of the Gentiles bee fulfilled: Nowe since they feele these thinges to bee so finished, as they were by Christ foretold in the Gospell, why doe not the wretches giue God the glorie, and in other thinges beléeue the Gospell, acknowledging Iesus Christe the Sonne of God and the Virgin Marie, our Lord and Sauiour, to bee the true and looked-for Messiah? What haue they wherewith to cloake their stubborne incredulitie? They haue nowe by the space of more than a thousand and fiue hundreth yeares béene without their Countrie, I meane, the land of promise that flowed with milke and honie: they haue wanted their Prophets: and lacked the solemne seruice and Ceremoniall rites. For where is their temple? where is the highe prieste? where is the altar? where are the holy instrumentes? where be the sacrifices, that ought to bee offered according to the Lawe? All the glorie of Gods people is nowe translated vnto the Christians.