A17183:1879
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They joy to be called the sons of the faithful Abraham: they enjoy the promises made unto the fathers: they talk and make mention of the fathers: they judge rightly of the law and covenant of the Lord: they have the holy Scriptures, and in expounding them they have great dexterity: they have the true Temple, the true high priest, the true altar of incense and burnt offerings, even Christ Jesus the Lord and Saviour: they have the true worship which was of old prefigured only in those external Ceremonies. As I have already declared unto you in that place, where I handled the Jewish Ceremonies.
They ioy to bee called the sonnes of the faithfull Abraham: they enioye the promises made vnto the fathers: they talke and make mention of the fathers: they iudge rightly of the lawe and couenaunt of the Lord: they haue the holy Scriptures, and in expounding them they haue great dexteritie: they haue the true Temple, the true highe priest, the true altar of incense and burnte offeringes, euen Christe Iesus the Lord and Sauiour: they haue the true worshippe whiche was of olde prefigured onelye in those externall Ceremonies. As I haue alreadie declared vnto you in that place, where I handled the Iewishe Ceremonies.
The Gentiles are out of every quarter of the world called unto Christ Jesus. All the promises touching the calling of the Gentiles have been hitherto most abundantly fulfilled, and are even at this day.
The Gentiles are out of euerie quarter of ye world called vnto Christe Iesu. All the promises touching the calling of the Gentiles haue béene hetherto most aboundantly fulfilled, and are euen at this day.
Now are we the chosen flock, according to the doctrine of Saint Peter, We are the royal priesthood, ⟨p. 541⟩