A17183:1888
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover the Lords Apostles have so laid Christ alone before our eyes, that no man can choose but understand that without Christ Jesus, there is no life to be found in any other creature.
Moreouer the Lords Apostles haue so layde Christe alone before oure eyes, that no man can choose but vnderstand that without Christ Iesus, there is no life to bée founde in any other creature.
The holy Apostle Saint Peter in the Acts sayeth, There is in none other any Salvation. For there is none other name under heaven given among men, wherein we must be saved. And Saint Paul in the fifth ⟨p. 544⟩Chapter to the Romans doeth often times repeat, That by the righteousness of one man Jesus Christ, all the faithful are justified.
The holy Apostle Sainct Peter in the Actes sayeth, There is in none other any Saluation. For there is none other name vnder heauen giuen amonge men, wherein wee must bee saued. And Sainct Paule in the fift ⟨p. 544⟩Chapiter to the Romanes doeth often times repeate, That by the righteousnesse of one man Iesus Christe, all the faithfull are iustified.
Again, the same Paul sayeth: Thorough him is preached to you, the remission of sins: and through him is every one, that believeth, justified from all the things from which ye could not be justified by Moses law. Like to this also he hath other testimonies in the second Chapter of his Epistle written to the Galatians. It is manifest therefore that thorough Christ alone, the forgiveness of sins & life everlasting are freely bestowed upon all the faithful: which gifts, as they are not without Christ at all, so are they not bestowed by any other means, than thorough Christ alone. Concerning the remission of sins, which is the chief tidings of the Gospel, I have at large already discoursed in the ninth Sermon of the first Decade & other places more.