A17183:1893
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Upon this now doth follow consequently, 1that they have not yet rightly understood the Gospel of Christ nor sincerely preached it, whosoever do attribute to Christ Jesus our Lord the true Messiah either not only, ⟨p. 545⟩or else not fully all things requisite to life and salvation. It is a wicked and blasphemous thing to ascribe either to men or to things inferior and worse than men, the glory and honour due unto Christ. The principal exercises of Christian religion cannot, by derogating from the glory of Christ, challenge any thing unto themselves. For sincere doctrine doth directly lead us unto Christ. Prayer doeth invocate, praise, and give thanks in the name of Christ. The Sacraments do serve to seal and represent to us the mysteries of Christ. And the works of faith are done of duty, although also of free accord: because we are created unto good works. Yea through Christ alone they do please and are acceptable to God the father. For he is the Vine we are the branches. So all glory is reserved untouched to Christ alone: which is the surest note to know the true Gospel by.
Vppon this nowe doth follow consequently, 1that they haue not yet rightly vnderstoode the Gospell of Christe nor syncerely preached it, whosoeuer doe attribute to Christ Iesu our Lord the true Messiah either not onely, ⟨p. 545⟩or else not fully all thinges requisite to life and saluation. It is a wicked and blasphemous thinge to ascribe either to men or to things inferiour and worse thā men, the glorie and honour due vnto Christ. The principall exercises of Christian religion cannot, by derogating from the glorie of Christe, challenge any thing vnto themselues. For syncere doctrine doth directly lead vs vnto Christ. Prayer doeth inuocate, praise, and giue thanckes in the name of Christ. The Sacramentes doe serue to seale and represent to vs the mysteries of Christ. And ye workes of faith are done of duetie, althoughe also of frée accord: because wee are created vnto good works. Yea through Christ alone they do please and are acceptable to God the father. For hee is the Vine we are the branches. So all glorie is reserued vntouched to Christ alone: which is the surest note to know the true Gospel by.