A17183:1895
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And although it may by all this be indifferently well gathered, to whom that salvation doeth belong, and to 1whom that grace is rightly preached, yet the matter it self doeth seem to require in flat words expressly to show that Christ, and the preaching of Christ his grace declared in the Gospel doeth belong unto all. For we must not imagine that in heaven there are laid two books, in the one whereof the names of them are written, that are to be saved, and so to be saved, as it were, of necessity, that, do what they will against the word of Christ, and commit they never so heinous offences, they cannot possibly choose but be saved: and that in the other are contained the names of them, which, do what they can, and live they never so holily, yet cannot avoid everlasting damnation. Let us rather hold that the holy Gospel of Christ doeth generally preach to the whole world, the grace of God, the remission of sins, and life everlasting. And in this belief we must confirm our minds with the word of God, by gathering together some evident places of the holy Scriptures, which do manifestly prove that it is even so. Of which sort are these sayings following: In thy seed shall all the nations of the earth be blessed. Genesis. 22. Every one that calleth upon the name of the Lord shall be saved. Joel. 2. We have all gone astray like sheep: and God hath laid upon him the iniquity of us all. Isaiah 53. Come to the waters all ye that thirst. Isaiah. 55. There are of this sort innumerable places in the old testament.
And although it may by all this be indifferently well gathered, to whom that saluation doeth belonge, and to 1whome that grace is rightly preached, yet the matter it selfe doeth séeme to require in flatt woordes expressely to shewe that Christ, and the preaching of Christ his grace declared in the Gospell doeth belonge vnto all. For wée must not imagine yt in heauen there are layed two books, in the one wherof the names of them are written, that are to be saued, and so to be saued, as it were, of necessitie, that, do what they will against the woord of Christ, and commit they neuer so heynous offences, they cannot possiblie choose but be saued: and that in the other are conteyned the names of them, which, doe what they can, and liue they neuer so holilie, yet cannot auoyde euerlasting damnation. Let vs rather hold that the holy Gospel of Christ doeth generally preach to the whole world, the grace of God, the remission of sinnes, and life euerlasting. And in this beliefe wee must confirme oure mindes with the word of God, by gathering together some euident places of the holy Scriptures, which doe manifestly proue that it is euen so. Of whiche sort are these sayinges following: In thy seede shall all the nations of the earth be blessed.