A17183:1951
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We have the justification of our blessed father Abraham a little above expounded by no obscure author, but even by Paul the teacher of the Gentiles, and elected vessel of GOD him self. We have the doctrine of justification taught by the most glorious king and Prophet David, a man even after Gods hearts desire, the great grandsire of Christ our Lord, declared and expounded by the same Apostle Paul.
Wée haue the iustification of oure blessed father Abraham a little aboue expounded by no obscure author, but euen by Paule the teacher of the Gentiles, and elected vessel of GOD him selfe. Wee haue the doctrine of instification taught by the moste glorious kinge and Prophet Dauid, a man euen after Gods heartes desire, the greate grandsyre of Christ our Lord, declared and expounded by the same Apostle Paule.
Now, Abraham and David were always men of chief account in the Church of God. With which twain the whole company of the Prophets do wholly agree. For the Apostle Peter saith: All the Prophets bare witness to Christ, that by his name every one which doeth believe in him, should receive remission of his sins. And even now by the mouth of Paul, we heard say, that by the testimonies of the law and the Prophets, it is proved, That the righteousness of God is freely bestowed by faith, with out the Law.
Nowe, Abraham and Dauid were alwayes men of chiefe accompt in the Church of God. With whiche twaine the whole companye of the Prophets doe wholie agree. For the Apostle Peter saith: All the Prophets bare wittnesse to Christe, that by his name euery one whiche doeth beleeue in him, shoulde receiue remission of his sinnes. And euen nowe by the mouth of Paule, wee hearde saye, that by the testimonies of the lawe and the Prophetes, it is proued, That the righteousenesse of God is freely bestowed by faith, with out the Lawe.