A17183:1959
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover, here are to be reckoned two counsels also that were held by the Apostles. The one of which no man can deny to be very general or universal. For in it there were devout men of every nation under heaven. In that council did Peter the Apostle in express words teach: that Christ is the Saviour of the world, whom whosoever believeth, he shall have life everlasting. The place is known in the Acts of the Apostles the second Chapter.
Moreouer, here are to be reckoned two counsels also that were helde by the Apostles. The one of whiche no man can denye to bee verie generall or vniuersall. For in it there were d•uout men of euery nation vnder heauen. In that counsell did Peter the Apostle in expresse wordes teache: that Christe is the Sauiour of the worlde, whome whosoeuer beléeueth, hee shall haue life euerlasting. The place is knowen in the Actes of the Apostles the second Chapter.
Before the chief of the Jews the same Apostle declareth, that there is salvation in none other than in Christ alone. The place is extant in the Acts of the Apostles the third Chapter. The like he doeth to the first fruits of the Gentiles, Cornelius and his household in the tenth Chapter. The second council, which was famous also, and passingly adorned with all good gifts, is described in the fifteenth Chapter of the Acts: in which Council this proposition was allowed: That faith without works doth justify freely.
Before the chiefe of the Iewes the same Apostle declareth, that there is saluation in none other than in Christ alone. The place is extante in the Actes of the Apostles the thirde Chapter. The like hee doeth to the firste fruites of the Gentiles, Cornelius and his housholde in the tenth Chapter. The seconde counsell, which was famous also, and passingly adorned with all good giftes, is described in the fiftéenth Chapter of the Actes: in which• Counsell this proposition was allowed: That faith without woorkes doth iustifie freely.