A17183:2028
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gratian, that gathered the Decretals together, was somewhat honester than Peter Lombard, who lived and flourished at the same time with Lombard. He determineth nothing definitively, but showing sentences for either side, both that we must confess our sins to the priest, and not confess them, doth leave it indifferently unto the readers judgement. ⟨p. 578⟩For thus he concludeth: Upon what authorities and reasons both the opinions of confession and satisfaction are grounded, we have briefly here declared. But, to which of these we ought rather to stick, that is reserved for the reader to choose. For both parts have wise and religious men to their fautors & defenders. Thus saith Gratian about the end of the first distinction of penance.
Gratian, that gathered the Decretalls together, was somewhat honester than Peter Lombard, who liued and flourished at the same time with Lombard. Hée determineth nothing definitiuely, but shewinge sentences for either side, both that wée must confesse our sinnes to the priest, and not cōfesse them, doth leaue it indifferently vnto the readers iudgement. ⟨p. 578⟩For thus he concludeth: Vpon what authorities and reasons both the opinions of confession and satisfaction are grounded, we haue briefely here declared. But, to which of these wee ought rather to sticke, that is reserued for the reader to choose. For both partes haue wise and religious men to their fautours & defenders. Thus saith Gratian about the ende of the first distinction of penaunce.
About fifty years after followed Lotharius Levita a doctor of Paris, 1the Scholar and earnest follower of Peter Lombard. He being once made Bishop of Rome, and named Innocent the third, called together at Rome a general council called Lateranense, in which he made a law, which Gregory the ninth re•iteth in his Decretal of Penance and Remission Lib. 5. chap. 12. almost in these very words: Let every person of